🌟 백 번 듣는 것이 한 번 보는 것만 못하다

пословица

1. 듣기만 하는 것보다는 직접 보는 것이 확실하다.

1. ЛУЧШЕ ОДИН РАЗ УВИДЕТЬ, ЧЕМ СТО РАЗ УСЛЫШАТЬ: чем просто слушать о чём-либо, лучше увидеть это один раз собственными глазами.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 지리산 여행은 어땠어?
    How was your trip to mt. jiri?
    Google translate 백 번 듣는 것이 한 번 보는 것만 못하다고 너도 언제 한번 가 봐.
    You should go sometime because listening a hundred times isn't the only thing you see.

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것만 못하다: Hearing something one hundred times falls short of seeing once; A hundred hearings are not worth one seeing,百聞は一見にしかず,Voir une fois est mieux que d'entendre cent fois,ver es creer,صورة تغني عن مئة كلمة، ليس مَن سمع كمَن رأى,(хадмал орч.) зуун удаа сонсох, нэг удаа үзсэнд хүрэхгүй; мянга сонсохоор нэг удаа үз,Trăm nghe không bằng một thấy,(ป.ต.)การฟังร้อยครั้งย่อมไม่เท่าการมองเพียงแค่ครั้งเดียว ; สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น,,Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать,百闻不如一见;耳听是虚,眼见为实,

💕Start 백번듣는것이한번보는것만못하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Информация о пище (78) Профессия и карьера (130) Досуг (48) В общественной организации (миграционная служба) (2) Семейные мероприятия (57) Извинение (7) Покупка товаров (99) Географическая информация (138) В общественной организации (59) Эмоции, настроение (41) Объяснение даты (59) Сравнение культуры (78) История (92) Представление (самого себя) (52) Проживание (159) В больнице (204) Спорт (88) Семейные праздники (2) Философия, мораль (86) СМИ (47) Погода и времена года (101) Характер (365) В общественной организации (8) Пользование транспортом (124) Внешний вид (97) Внешний вид (121) Работа (197) Жизнь в Корее (16) Благодарность (8) Закон (42)